frage

Römische Sprichwörter und Lebensregeln

@Romana
Credi mihi, bene qui latuit, bene vixit!


Was Du in die Box geschrieben hattest, heißt übersetzt:


Glaube mir: Glücklich lebt, wer in glücklicher Verborgenheit lebt!


Glaube den Spruch verstehe ich nicht, kannst Du den mal erklären???

Danke!

Lichtfee

@Lichtfee

wisso verstehst du es nicht???

ist es so schwere zu verstehen ,-oder anzunehmen?!


Mfg.romana

@ Romana, meintest du wirklich verborgenheit...oder meintest du geborgenheit.
Verstehen kann ich beides. <<Glücklich als Eremit....glücklich in Abgeschiedenheit....glücklich mit dem was man ist, macht, wie man lebt, ohne das andere davon wissen.

glücklich in Frieden und geborgen...umsorgt..behütet.
Beides kann sehr erfüllend sein...wenn man wahrhaftig zu dem steht, wie man lebt.
Lichtv. G. Fairytale

Fairytale mit Deinen Beispielen habe ich es verstanden....

lg lichtfee

Schön. Das freut mich!! Dann hoffe ich mal das Romana das auch so gemeint hat. Sonst zieht er mir noch die Ohren lang. Und auch wenn bald Ostern ist....soooo lange Ohren möchte ich nicht haben.
Lv. G Fairytale

sooo lange Ohren sind ja auch dooof, als Mensch hat man damit gar keine Erfahrungen.......

trittst Dir dann beim Laufen ständig drauf.........

hey ihr beiden ihr seid ja richtig gut drauf--


das freud mich manchesmal tut es mich auch gut zum Lachen!

ihr zwei seid ok- und es ist schön mit euch hier zu schreiben!


und um auf die frage zurückzukommen ich meinte: verborgenheit!


Mfg.romana

Ja manchmal haben wir einen Schalk im Nacken.
Aber du scheinst nicht an meinen Ohren ziehen zu wollen...dann ist ja gut. Hatte schon <Angst< das ich demnächst dann eine Schubkarre für meine Ohren brauche.

Also <<verborgenheit<< im sinne von <<nicht gesehen...nicht bemerkt werden>>

Ja manchmal ist es toll, das man sich unsichtbar machen kann(wenn es krach auf der Strasse gibt)...und manchmal ist es gut wenn man sich <<so präsent<< machen kann, das keiner an einem vorbei kommt(im restaurant wenn ich bestellen will)

Lv.G Fairytale

@Fairytale ---du bist eine gerisene aufmerksame Frau!


ja das hast du richtig dargestellt!(verborgenheit<< im sinne von <<nicht gesehen...nicht bemerkt werden,aus dem nicht´s aufzutauchen)



Mfg.romana

Ja super das habe ich jetzt verstanden. Aber??? Wozu brauchst du da ein Wort?? Also ich mache mich nur mit der mentalen Kraft unsichtbar...sorry ohne zu reden..ohne ein Wort.....schwupp di wupp...weg bin ich.....oder tata..da bin ich wieder. (Sorry mir geht es heute sehr gut..muss mal ein bischen Humor hier reinbringen). das tut dem ernst dieser Angelegenheit aber keinen Abbruch, denke ich.
Ähm, ja und warum bin ich denn gerissen? Aufmerksam..ja!!!!. Gerissen..nein eher nicht.
So und nun noch ein Danke ,das ich mich hier mit dir und allen anderen über dieses Thema und andere Themen austauschen darf.